На Липари, един от осемте еоолийски острови, които изглежда са били ритани в Средиземно море от пръстите на ботушите на Италия, градинските зеленчуци имат по-добър вкус, отколкото почти навсякъде другаде по света. Това е обвинението на съоснователя на Елда Фабрицио, заедно със съпруга си Никола, от тъканите Дедар в Комо, базирани в Италия. Като собственици на 40-годишната компания, известна по целия свят с изящно проектираните и тъкани текстилни материали и тапети, двойката вероятно знае нещо или две за качеството.
Рамкирани от 18-ти век японски текстилни и цветни шарки възглавници освежават почти белия хол. Диван Vico Magistretti в тъкан на Дедар, De Padova; лампа, Artemide; керамична главна скулптура, Lucilla Vallone.
Изглежда, че също така знаят как да живеят. Когато двойката не е в основното си жилище, бивша плевня, прикрепена към вила в Комо, септуайерианците прекарват дните си в Липари в Каса деи Пини - идилия, кацнала на хълм, чието име - което се превежда като "борово дърво" къща "- се издига до билото на иглолистни дървета, които обграждат имота. Тези дървета са аномалия в района, но маслините, цитрусите, смокините и палмите, плюс кактуси и бодливи круши, които пръкват в къщата не са. Нито е терасовидната зеленчукова градина, където киселинната вулканична почва, натрупана от половин милион години на изригвания, образуващи островите, произвежда тези превъзходни зеленчуци.
Бар столове, Bonacina; шкаф и качулка, Bulthaup; печка, Miele; висулки, Flos; възглавница в тъкан на Дедар.
Със почти толкова тераси (три), колкото спални (четири), и с градини, почти три пъти по-големи от къщата с площ от 2100 квадратни метра, Casa dei Pini е очевидно предназначена за по-голямата част от живота ви. "През лятото прекарваме цялото лято в дневната извън кухнята", казва Елда, чиито печени тиквички са легендарни сред приятелите. Тя е чудесен готвач, но се отвращава от Никола, че е направила паста: "Той е господар с него." Той може да превърне всичко в хладилника и градината в несравнимо ястие.
В стаята за гости таблата и завесите са тъкани от Дедар; председател, де Падуа.
Черно-бялата палитра дава на главната спалня полирана свежест. Възглавници и спално бельо в тъкани Dedar; обувки, Серджо Роси.
Загадъчната съставка може да бъде чистият въздух: Във вилата двойката до голяма степен сервира алфреско, с невероятна гледка към безкрайното море. В далечината островите Салина, Филикуди и Аликуди, където електричеството пристигна през 1950 г. и магаретата са най-новият начин на транспортиране, се издигат от тъмносината вода. "Родителите ми искаха да се противопоставят на натоварения им живот", казва тяхната дъщеря Катерина, която заедно с брат Рафаеле сега ръководи ежедневието на Дедар. И двамата носят своите семейства - всяка от тях има две деца - на Casa dei Pini, за да се "измъкнат от мрежата".
Маса, пейка и столове, De Padova; пейки и столове за възглавници в тъкани Dedar; чинии, Villeroy & Boch.
Шезлонги с възглавница в текстил от Дедар.
Лимони от градината.
Къщата и асфалтовата основа напълно отговарят на живота на семейството. "Искахме интериорът да бъде много прост и светъл, изпълнен с малко цветове", казва Елда. Изцапани отвътре и отвън, домът създава впечатлението, че Фабризиите са живели в него от десетилетия, въпреки че са били само през последните осем години. Такъв загадъчен шик изплъзва повечето смъртни, но когато сте в бизнеса да се омъжите за смелостта с елегантния, за който е известно Дедар, стилната нежност на вилата се чувства по-малко изненадващо. Фамилните тъкани се появяват навсякъде, покрити с легла, облечени в блестящо бельо, зашити на възглавници на столове и дивани, предназначени за потъване и оформяне на отворени прозорци. Всичко е много лесно за очите, но Елда вероятно е най-любимото на сивия вулканичен камък, който линира подовете. "Това е толкова гладко и готино", казва тя. "Почти винаги съм бос, защото се чувствам толкова хубаво."
Плувният басейн е разположен за максимален изглед към еолийските острови. Басейни в дидарски плат, De Padova.
Никола и Елда Фабрицио изработват свое собствено зехтин от дърветата на имота и избират грозде от масива за хранене извън ръцете. Табелка в материя "Дедар"; чаши, Villeroy & Boch; очила, Марио Лука Джусти; сребърни прибори, Sambonet.
Терасата има подова настилка от цимент и сицилиански плочки.
Фабризиите в градината си.
