Пренебрегната къща в Кънектикът се превръща в топъл и привлекателен дом

Дизайнерите Майкъл Де Перно и Андрю Фрай привеждат своята изтънчена изтънченост в най-новия си дом рено.


Обиколка на недвижим имот през окръг Litchfield в Кънектикът запечата съдбата на интериорните дизайнери Майкъл Де Перно и Андрю Фрай. При влизането си в една пренебрегвана къща от 1910 г. Де Перно отвори заседнал прозорец, само за да гледа как се срива на земята. "Брокерът ми каза:" Това е твоята къща. Ти си единственият, който ще го възстанови правилно ", казва Де Перно.

Чудесното черешово легло с 4 колони е обичайно; кабинетът е реколта японски tansu; изкуството (над стола), Сесилия Халинан.

Андрю Фрай (вляво) и Майкъл Де Перно пред хамбара с техните уиски, Фени и Босе.

В началото на кариерата си Де Перно провъзгласи своята естетическа лоялност към чисти линии, превъзходно майсторство и естествени палитри. Неговият бивш магазин в Ню Йорк, "Хоуп и Уайлдър", имаше стил на познаване, който се стичаше до Сохо, заради изящната му комбинация от бели боядисани мебели, ръчно изработени кошници и деканти, издухани в стъкло, толкова тънки, колкото пластмасови.

Макар този магазин да е затворен през 1998 г., в магазина на Plain Goods, DePerno и Fry, в Ню Престън, Кънектикът, се предлагат също толкова добре подбрани асортименти, от които се предлагат всичко от оникс лампи и мебелни градински мебели до филцови килими. И благодарение на Фрай, който има моден опит, работил в маркетинга и комуникациите за Ралф Лорън, Бърбъри и Том Форд - магазинът продава и селектирани дрехи.

"Ако искате поплинска риза, ще имаме шестте най-добри", казва Де Перно.

Боядисаната маса на Американската империя е оформена от старинни английски столове Chippendale в трапезарията. Реколтата на дивана е от Кааре Клинт.

Вкъщи атмосферата е също толкова добре подготвена, както и топла и привлекателна. "Работим много в старомодния стил", обяснява Де Перно. "Вместо да налагаме поглед върху нашата къща, ние започваме да разглеждаме светлината и имота, а след това да отидем оттам, за да пеем. Има някаква археология.

Вана на майсторната вана е от началото на 20-ти век, а дъбовият кабинет е античен.

След като определи дали къщата е структурно здрава (това беше), първият план за атака на двойката е да обедини интериора. Техното тайно оръжие - обичайното смесване на Бенджамин Мур с бели бои, които алтернативно описват като "чисто бяло", "бяла лилия" или "цвят на пълномаслено мляко" - един син цвят, който свети като слънце издига се и се настройва, отразявайки чудесно околните зелени полета през лятото, докато интериорът е светъл и ефирен през кратки зимни дни.

Днешният диван на хола е от Джордж Смит. Старинното кресло (вляво) е покрито в тъкан от рози Тарлоу Мелроуз. Арт, Роналд Бладен.

White също създава адаптивен фон за мебелите, които DePerno събира през целия си живот. "Дори и като дете в Мичиган, преследвах съкровища в сметищата на съседите", спомня си той с усмивка. Всъщност центърът на трапезарията е спасен от улиците на Ню Йорк. Докато се разхождахме, за да се срещнем с Фрай за вечеря една вечер, Де Перно забеляза боядисана маса на Американската империя със знак, който чете БЕЗПЛАТНО.

Де Перно се обади на Фрай, вече седнал в ресторанта, който се срина, за да помогне да пренесе масата с шест блока на колата си. "Бях колеблив, но в това пространство масата наистина дойде на живот", признава Фрай.

Кухнята на антикварната печка Wedgewood е от античния пекар на небето; обичай качулка, Vent-A-Hood; кухненски плотове, кестен дървообработване. В кабинета на DePerno, столът, английският диван и киливът на Native American са антични; изкуство, Роналд Бладен.

Голяма част от тапицираните мебелни спортове бяха снабдени с бели приплъзващи се корици, изработени от престижни френски легла. "Това бяло е приятно изчезнало от години на миене и гладене", казва Де Перно. "Използвах тези тоалетни халки много на" Надежда и Уайлдър ", а аз отново се връщам обратно към тях.

На предния вход, античните бюро и табуретка са английски.

Успешните усилия на двойката в къщата им в Кънектикът доведоха до безсмъртните думи на Хенри Уодсуърт Лонгфелоу: "По характер, по начин, по стил, във всичко, върховното отличие е простота".

Тази история се появява в изданието от юли / август 2018 г веранда.

Гледай видеото: Най - добра реч, която ще чуете някога - Гари Йърофски (Април 2020).